На сколько мне известно, в школах "Слово о полку Игореве" читают на современном русском языке, хотя и с параллельным древне-русским текстом. А вот древне-славянский язык изучается в ВУЗах гуманитарного профиля (согласитесь, что студентам, скажем, математического факультета древне-славянский не нужен). Так, в г. Баку в Бакинском Славянском Университете древне-славянский язык изучают на филфаке два года.
На мой взгляд, человеку, владеющему русским языком, не составляет труда вникнуть в смысл богослужений Церкви. Ну а если и возникают какие-то трудности, то для их разрешения существуют воскресные школы и библиотеки при храмах.
С уважением, священник Мефодий Эфендиев
|